La femme du boulanger de Marcel Pagno.l

France 2 rediffusait cette pièce célèbre hier soir avec Galabru dans le rôle du boulanger. Mon mari a vu 3 fois le film, une fois la version avec Roger Hanin et 2 fois la pièce avec Galabru. Nous nous laissons séduire à chaque fois par ces différentes interprétations. Le passage préféré de mon mari c'est l'apostrophe adressée à la chatte au dénouement. Pour ma part, j'ai apprécié hier, en plus du jeu des acteurs, le décor tournant, le souci du détail dans les costumes et toute l'atmosphère d'un village où tout le monde se connaît. J'aime beaucoup le film avec Raimu où la souffrance se mêle au comique et à la tendresse et où la solidarité villageoise prend une allure héroï- comique au moment de l'expédition. Le curé sur le dos de l'instituteur a toujours retenu mon attention. Youtube propose des extraits de différentes interprétations. En voici une.
https://www.youtube.com/watch?v=ixTiMgqXO6c

Je n'ai pas pu regarder, mais j'ai enregistré et je me réjouis de la voir.

Galabru est, amha, un immense acteur, malheureusement sous-estimé à cause de ses (géniales) participations à des films considérés comme de seconde zone par certains esprits chagrins. Je pense notamment à la série des "gendarmes", mais aussi à d'autres films dont aucun exemple ne me vient en tête.

https://www.youtube.com/watch?v=UGLtjz0qL

https://www.youtube.com/wa
Un autre extrait. Quelle jeunesse, quelle sagesse aussi, et quelle passion du théâtre et de la vie parce que le théâtre comme disait JL Barrault, ce n'est plus la vie subie, mais la vie maîtrisée. Merci Galabru

Je viens de prêter attention au titre de la discussion : "La femme du boulanger de Marcel Pagnol" qui m'a fait me souvenir que c'est un film réalisé par Marcel Pagnol mais d'après un passage du roman "Jean le Bleu" de Jean Giono et non, comme je l'ai cru longtemps, une oeuvre originale de Pagnol.

Il a pourtant écrit un roman qui porte ce titre, je ne me trompe pas

Guardian a raison. Je n'ai pas lu Jean le bleu mais consultant Wikipédia j'apprends que le roman de Giono a inspiré Marcel Pagnol, tant pour le film que pour la pièce de théâtre. Donc le film et la pièce de théâtre qui sont des créations autres et différentes, sont bien de Pagnol
D'autres romans de Giono ont inspiré Pagnol. Par exemple le roman Regain de Giono a inspiré le film du même titre et une collection de poche a ensuite réédité l'histoire en indiquant Regain de... Marcel Pagnol. Certains de mes élèves, furetant en librairie avaient remarqué ce détail. Nous avons mis les choses au clair et également étudié le film avec Fernandel. Ils avaient apprécié autant le roman que le film, pour des raisons différentes bien entendu, le film comportant une scène héroï-comique qui les avaient bien amusés ce qui est la marque de Pagnol.
Je crois savoir que le film Angèle est inspiré par Un de Baumugnes de Giono. Je ne sais pas si des étudiants ou des universitaires ont étudié les romans de Giono ayant inspiré Pagnol. Le sujet vaut le détour.