https://fr.wikipedia.org/wiki/Roches_Noires_(t%C3%A9l%C3%A9film)
Notre petit fils de presque 5 ans absorbé par la construction d'un garage n'avait pas voulu aller au lit et nous avait rejoint au moment où le film s'achevait sur le départ du policier qui a terminé son enquête et vengé la mémoire de son frère injustement accusé du crime qu'il n'a pas commis et qui s'est suicidé en prison. On voit le policier se diriger vers sa voiture en tirant sur sa valise à roulettes. La jeune femme qui l'a aidé à résoudre l'enquête fait son jogging habituel l'aperçoit et le rejoint en courant. Elle se jette dans ses bras, ils échangent un baiser, se tiennent par la taille et se dirigent en semble vers la voiture et c'est la fin. Précisons que tout au long du film ils sont restés courtois et pudiques.
Voici le commentaire du petit fils en voyant cette image finale : " Ils sont amoureux et elle va avec lui dans sa maison et comme ça il ne rentrera pas tout seul dans sa maison. "
- Très bien et toi tu vas retrouver ton lit.
- D'accord mais pour ne pas être tout seul, j'aurai une histoire.